DOJEON

도전 성구별 영문에 대해 구체적으로 공부를 하고자 하시는 분은 도전마스터 (http://dojeonmaster.jsd.or.kr)를 이용하시길 추천드립니다. 

[도전 2:43] 이때는 천지성공 시대 Now is the Age of Heaven and Earth’s Achievement…

운영자 0 282

이때는 천지성공 시대

Now is the Age of Heaven and Earth’s Achievement of Their Purpose 

 

지금은 온 천하가 가을 운수의 시작으로 들어서고 있느니라. 내가 하늘과 땅을 뜯어 고쳐 후천을 개벽하고 천하의 선악( 善惡 )을 심판하여 후천선경의 무량대운( 無量大運 )을 열려 하나니 너희들은 오직 정의( 正義 )와 일 심( 一心 )에 힘써 만세의 큰 복을 구하라.

 

“All the world now enters the dawn of the autumn destiny. I am disassembling and reconstructing heaven and earth to bring forth the Later Heaven, and I will pass judgments of good and evil in the world, to establish the boundless destiny of the Later Heaven’s Paradise of Immortality. You should hence devote yourself to righteousness and one mind and seek glorious blessings that will endure for all ages.

 

이때는 천지성공 시대( 天地成功時代 )니라. 천지신명이 나의 명을 받들어 가을 운의 대 의( 大義 )로써 불의를 숙청하고 의로운 사람 을 은밀히 도와주나니 악한 자는 가을에 지 는 낙엽같이 떨어져 멸망할 것이요, 참된 자 는 온갖 과실이 가을에 결실함과 같으리라. 그러므로 이제 만물의 생명이 다 새로워지 고 만복( 萬福 )이 다시 시작되느니라. (도전 2:43)


“Now is the age of heaven and earth’s achievement of their purpose. At my command, the spirits of heaven and    earth    will    purge    unrighteousness    and inconspicuously aid the righteous in accordance with the righteousness that is the destiny of autumn. The evil will fall like autumn leaves and perish, while the true will ripen into the bountiful fruits of autumn. “All life will be renewed, and all blessings will begin anew.” (Sanjenim, Dojeon 2:39)
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

게시물이 없습니다.