사는 방법은 대자연이 둥글어가는 질서를 앎으로써 Survive by Knowing Nature’s Order

사는 방법은 대자연이 둥글어가는 질서를 앎으로써

Survive by Knowing Nature’s Order 

천지일월이란 오직 사람농사를 짓기 위해 있는 것이다. 이번에는 이걸 알아야 한다. 이 지구상에 근 70억 되는 사람들이 천지의 이 법, 대자연이 둥글어 가는 질서를 앎으로써 사는 방법을 찾을 수가 있다. 봄여름 세상은 물건을 내서 기르는 때고, 가을겨울 세상은 결실을 해 놓고 죽여 버리는 때다. 그건 판도 가 다르다. 

Heaven, earth, sun and moon exist to cultivate human beings. You have to understand all of this at this time of Autumn Gaebyeok’s approach. All of the world’s seven billion people can survive only by understanding the cycle of nature. In cosmic spring and summer, all life forms are born and raised; in cosmic autumn and winter, all life bears fruit and perishes. These two eras are completely different. 

지금은 여름과 가을이 바뀌는 하추교역기 다. 사람개벽을 하는 이때에는 반드시 참 하 나님이 오셔서 천지의 결실인 사람 씨종자 를 추린다. 참 하나님의 대 이상향에 의해 새 세상을 건설하신다. 그 일을 대행하는 것이 바로 증산도다.

The present era of the cosmic year is the time when the cosmic summer is giving way to the cosmic autumn. In or- der to complete the work of heaven and earth at this time of human gaebyeok , the True God must come to this world to save the seeds of humanity and to build a new world. Jeung San Do is the body that acts on behalf of Him.  

상제님은 옛날 기존 성자들이 얘기해 온 바로 그 하나님이다. 석가모니 부처가 “3천 년 후에는 미륵불이 온다.”고 했다. 예수도 “나는 하나님이 보내서 왔다. 장차 내가 아닌 아버지 하나님이 온다.”고 했다. 미륵불과 하나님, 그분이 바로 이 증산도를 창시하신 증산 상제님이시다. 세상에서 역사적으로 얘기하는 옥황상제님! 옥경 玉京 에 계신 상제님, 그분이 이 땅에 내려오셨다.

The coming of the True God had been predicted by many sages. Shakyamuni Buddha said, ‘Three thousand years from now, Maitreya Buddha will incarnate into the world.’ Jesus Christ stated, ‘It is not I but God the Father who will come. I came to the world because I was sent by God the Father.’ They were speaking of Jeung-san Sangjenim, the root of Jeung San Do, known throughout history as the Jade Emperor of Heaven who resides in the Jade City of heaven. This very Sangjenim once walked this land.