DOHUN

雄絶勁俗 웅절경속 (Ung-jeol-gyeong-sok) : 영웅적인 기개로 선천의 묵은 관습과 습성을 과감히 끊어버리라.
Cut yourself free of all stale customs and behavior with a single bold stroke.

증산도에서는 21 세기가 어떤 시대가 될것으로 봅니까 ? According to Jeung San Do, what kind …

운영자 0 268

증산도에서는 21 세기가 어떤 시대가 될것으로 봅니까 ?

According to Jeung San Do, what kind of era will the twenty-first century be? 

 

21세기는 통일문화시대, 세계일가 世界 一 家 시대가 됩니다. 지금은 우주의 여름 세상 이지만, 머지않아 개벽을 하고 나면 우주의 가을 세상이 열립니다. 천지 天地 도 성공하 고, 사람도 성공하고, 신명도 성공하는 때 가, 바로 가을 세상입니다.

 

The twenty-first century will be the era of global unification, and the world will become one family. We are still in the world of cosmic summer, but in the near future, after gaebyeok , the world of autumn will come. The time of autumn is when heaven, earth, and humanity achieve their purpose. 

 

앞세상은 신인 神人 이 합일 合一 하는 세상 입니다. 앞으로는 사람들이 전부 태을주 수 도를 해서, 다 도통 道通 을 합니다. 도통이 대 중화되는 그런 좋은 세상이 됩니다. 지금은 믿어지지 않겠지만, 앞으로는 지심 知心 세계 가 됩니다. 그러니 구조적으로 아예 못된 짓 을 할래야 할 수도 없고, 남을 속일래야 속일 수 도 없는 그런 세상이 됩니다.

 

The future world is the world in which humans and spirits unite as one. In the future, all people become enlightened by meditating with the Taeeulju Mantra. It will be a magnificent world in which enlightenment is the norm. Though you may not believe it now, in the future we will know one another ’s minds. So, according to the framework of such a world, you will not do any wrong, even if you wanted to. It will not be possible to trick anyone. 

 

또 물질문화도 크게 발전하여, 먹고 싶은 것, 입고 싶은 것을 집집마다 하나 가득씩 쌓아 놓고 삽니다. 물자가 풍부 하니 빈부차별 도 없어지고, 그야말로 지상선경 地上仙境 이 됩니다. 조만간에 지구촌 문명시대를 넘어 우주촌 문명 시대가 열립니다.

 

In everyone’s home there will be plenty to eat and everyone will have all the clothes they want. The concept of rich and poor will vanish, and it will be, so to speak, the immortal paradise on earth. In the near future, we will go beyond the civilization of earth to the civilization of the universe.

 

그리고 거짓말 같은 실담 實談 을 하나 더 하면, 앞세상에는 오래 사는 사람 은 1천2백세를 살고, 보통 사람은 9백세를 살고, 일찍 죽는 사람은 한 7백세 정도 삽니다.

 

I will tell you something incredible in the future, a person who lives long will live for 1,200 years, the average person will live for 900 years, and those who die young will live for 700 years.


-------------------------

Speaking Exercise
1. unification 통일
The twenty-first century will be the era of global unification.
21세기는 통일문화시대가 된다.
The era of division in summer is giving way to autumn’s era of grand unification.
지금은 여름철의 분열기에서 가을의 대통일기로 들어서는 때다.
When autumn comes, material culture and immaterial culture will be united and an integrated culture of unification will be established.
가을이 되면 인류문화도 유형문화 무형문화가 하나인 총체적인 통일문화권이 형성된다.

2. to achieve one’s purpose 목적을 달성하다, 성공하다
The time of autumn is when heaven, earth, and humanity achieve their purpose.
가을은 하늘, 땅, 인간이 성공하는 때다.
Now is the age of heaven and earth’s achievement of their purpose.
이때는 천지성공시대다.

3. immortal paradise on earth 지상선경
The coming world will be the immortal paradise on earth.
The world will transform into an immortal paradise on earth.
앞으로 이 세상은 지상선경이 된다.

Words and Phrases
era 시대
global 세계적인
unification 통일
cosmic 우주의
achieve 성취하다
purpose 목적
unite 결합하다
enlightened 깨우친
meditate 명상[수행]하다
mantra 주문, 진언
magnificent 훌륭한
enlightenment 깨달음
norm [놂] 일반적인 것
according to ~에 따르면
framework 틀, 구조
trick 속이다
plenty of 풍부한 ~
concept 개념
vanish 사라지다
so to speak 말하자면
immortal 불멸의
paradise 낙원
incredible 믿을 수 없는
average [애붜륏즤] 평균의
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

Hot

인기 개안이 되면 광명이 열린다 When One Is Spiritually Awakened,Brightness Opens

댓글 0 | 조회 263
개안이 되면 광명이 열린다When One Is Spiritually Awakened,Brightness Opens앉아서 주문 읽고 수도하는데 어떻게 해야 개안도 하고 공부가 빨리 … 더보기
Hot

인기 개안의 과정 The Process of Spiritual Awakening

댓글 0 | 조회 303
개안의 과정The Process of Spiritual Awakening개안이라 함은 신명세계를 보는 걸 말한 다. 개안이 되면 신명을 본다. 개안이라 하는 것이 도통하는 첫 관문… 더보기
Hot

인기 수행은 심법을 연마하는 것 Meditation Cultivates the Mind

댓글 0 | 조회 265
수행은 심법을 연마하는 것Meditation Cultivates the Mind어드러헌 문화권을 신앙하든지 간에, 수 련이란 자기가 자기 심법 心法 을 연마하는 것 이다.Whate… 더보기
Hot

인기 사는 방법은 대자연이 둥글어가는 질서를 앎으로써 Survive by Knowing Nature’s Order

댓글 0 | 조회 245
사는 방법은 대자연이 둥글어가는 질서를 앎으로써Survive by Knowing Nature’s Order천지일월이란 오직 사람농사를 짓기 위해 있는 것이다. 이번에는 이걸 알아야… 더보기
Hot

인기 증산도는 천지의 대행 기구 The Organization That Works on Behalf of Heaven and Earth

댓글 0 | 조회 373
증산도는 천지의 대행 기구The Organization That Works on Behalf of Heaven and Earth여러 천 년, 만 년 천지는 사람농사를 짓는 다. 그… 더보기
Hot

인기 가을에는 인간 씨를 추린다 Human Seeds Are Harvested at the Autumn Gaebyeok

댓글 0 | 조회 238
가을에는 인간 씨를 추린다Human Seeds Are Harvested at the Autumn Gaebyeok사람은 기껏해야 100년밖에 못 살고, 우 주라 하는 것은 무제무애 … 더보기
Hot

인기 춘생추살의 변화작용 The Cycle of Birth in the Spring and Death in the Autumn

댓글 0 | 조회 260
춘생추살의 변화작용The Cycle of Birth in the Spring and Death in the Autumn지금은 천지에서 개벽을 해서 씨종자 만 추리는 때다.We li… 더보기
Hot

인기 태을주라고 하는 주문수행의 의미는 무엇입니까 ? What is the significance of the Taeeulju Mantra meditation?

댓글 0 | 조회 247
태을주라고 하는 주문수행의 의미는 무엇입니까 ?What is the significance of the Taeeulju Mantra meditation?‘ 태을주 ’ 가 가진 능력… 더보기
Now

현재 증산도에서는 21 세기가 어떤 시대가 될것으로 봅니까 ? According to Jeung San Do, what kind of era will the twenty-first century be?

댓글 0 | 조회 269
증산도에서는 21 세기가 어떤 시대가 될것으로 봅니까 ?According to Jeung San Do, what kind of era will the twenty-first cen… 더보기
Hot

인기 천지공사에 대해 설명해 주십시오 Could you tell us about the Work of Renewing Heaven and Earth?

댓글 0 | 조회 225
천지공사에 대해 설명해 주십시오 .Could you tell us about the Work of Renewing Heaven and Earth?증산 상제님은 이 세상에 오셔서, … 더보기