영어로 배우는 수행 관련 도훈말씀

(별)영어로 배우는 도훈말씀(별)

청포 도생님들도 뉴욕 태을주 강연회 말씀 중 이것만은 꼭! 알아둡시다^^

천지부모사상(하늘과 땅은 만물의 부모이다)
Heaven and Earth are the parents of all things.

태을주는 가장 신성한 주문이다.
Taeeulju mantra is the holiest mantra.

천자사상
The Son of Heaven

자기동래(천자문화는 동방으로부터 온다)
The culture of "The Son of Heaven" comes from the East.

인생의 궁극적 목표는 무엇인가?
하늘과 땅의 아들 딸로 다시 태어나는 것이다.
What is the ultimate aim of life?
That is to reborn the son and daughter of Heaven and Earth.

북극성(=태일성=천일성)
The North Star(Polaris)
칠성 Seven Stars
태일 the ultimate great one mind

동방 고대영성문화의 원형정신
The original mind of the ancient spiritual culture of the east.

신비로운 훔 소리는 무엇을 뜻하는가?
훔 소리는 깨달음의 모든 정수이며 우주의 법신이다. 또한 우주생명의 궁극의 출처이다.
What is the meaning of mysterious "Hoom" sound?
That sound is all essence of enlightenment and all body of the universe.
Also, the ultimate source of universal life.

대정불변(크게 정해서 변치 않는다.)
determined mind, never changing for eternity.

인간은 훔 사운드의 확장이다.(훔+사람)
Human is the magnification of "Hoom" sound.(Hoom+man)

소리는 우리의 생각과 마음의 표현이다.
The sound contains within our thinking and mind.

태을주는 깨달음과 자기치유가 가장 강력하게 되는 신성한 주문이다.
Taeeulju mantra is the holiest mantra that brings about enlightenment and self-healing.

지금은 우주 가을 개벽의 시간대이다.
Now is the time of drastic transformation when cosmic autumn.

왜 인간은 수행을 해야하는가?
우리는 매일 육체적으로, 정신적으로 에너지를 고갈시킨다. 이것은 자연스러운 일이지만 동시에 죽음의 길이다.
우리는 삶의 길을 통해 갱생할 수 있다.
Why must humanity meditate?
We consume our physical and spiritual energy in our daily life. It is the natural way of life, in the same time the path of death.
We can rebith through the path of living.

정공 quiet sitting meditation
주문 읽는 방법 The method for mantra chanting
염송 inner chanting (silent chanting in the mind)
묵송 quiet chanting
독송 chanting out loud (sounding meditation)

바른 자세는 우리의 마음과 의지의 표현이다.
Right posture is expression of our mind and will.

주문은 신의 노래다.
Mantra is indeed song of God.

주문은 우리의 깨달음에 관한 하늘의 코드이다.
Mantra is the heavenly code about our enlightenment.

도공 dynamic meditation

담(죽음의 근원적 이유)
phlegm(the root cause of death)
담음 모든 질병의 근원이다.
Phlegm is the root source of all illness.

태을주의 배경
첫번째 깨달음의 관문: 북두칠성 문화
The background of the Taeeulju mantra.
The first gate of enlightenment: the seven stars culture

인간은 칠성으로부터 몸을 받아 태어난다.
All humans receive our body from the Seven Stars.

아버지 하나님의 궁전이 칠성에 있다.
God the father's palace is in the Seven Stars.

북두칠성: 천상의 나침반
Seven Stars: the compass of heaven

실제로 북두칠성은 아홉개 별이다.
Originally, the Seven Stars is known as nine.
나머지 두 별
-아들의 별(the son's star): 자미제군
-아버지의 별(the father's star): 고상옥황

동학 Eastern Learning
참동학 True Eastern Learning

우주1년: 9천년 역사 깨달음의 결론
The Cosmic Year: the conclusion of enlightenment of 9 thousand years

생장염장. 이것은 우주의 근본법칙이다.
Birth, Growth, Harvest, Rest.
This is the fundamental principle of the universe.

우리는 지금 어디에 서있는가?
where does humanity currently stand?

하추교역기
the transition period between the Cosmic Summer and the Comic Autumn.

선천 the early heaven
후천 the later heaven
지축 earth's axes

장차 날 수는 360일이다.
In the future, it will be 360 days in a year.

이름을 알 수 없는 앞으로 닥쳐올 병란
the coming mysterious disease

약은 곧 태을주니라.
The Taeeulju mantra is medicine.